From: "Happosai" To: washu@cohprog.com Date: Mon, 22 Jun 1998 22:36:49 -0700 Subject: Re: [Washu ML] Washuzan Hill On 22 Jun 98, at 13:08, Brazil wrote: > On Sat, 20 Jun 1998, Happosai wrote: > > > OK, so this is only vaguely on-topic, but while searching the net just now > > I happened upon a page on the subject of Washuzan Hill, after which our > > Rule #132: be weary of any piece of English that a Japanese person has > produced. ^^^^^ Or by a German person, I guess. ^_^ > It should be "Washu san" withouh the "hill", because "san" already means > "mountain". I was wondering about that, given that "Mount Fuji"="Fuji-san", but I just assumed that the page was right, given that it was from Japan. Thanks for the correction. "Where are you going, Tenchi?" asked Sasami, as Tenchi, flanked by Ryoko and Aeka, opened the front door. Tenchi turned and smiled. "We're going to meet Mihoshi and Kiyone at their apartment, then all of us are taking a trip down to the coast to see Washuu-san. Want to come with us?" "Washuu-*CHAN*!" a voice said sharply, just before the resident genius of the Masaki household walked around the corner. "And besides, what are you talking about? I'm right here." "Oh, sorry. I didn't mean you, I meant Washuu-san, the hill outside of town." Tenchi frowned. "You know, that's a really weird coincidence, now that I think about it." Hasheen! ------------------------------------------------------------------------ Happosai (happosai@jps.net), devout member of the Ryoko Forever Fan Club, #WASHU# lab assistant in training, and Silver Knight of the Knightly Order of Mihoshi Enthusiasts. Read Aikan Muyo at http://ucsu.colorado.edu/~andersor/fanfic/fanfic.html Voted Best Tenchi Muyo Fanfic Spring'98, GenSao's TM! Fanfic Archive!